Après un début figuratif, Yves Alix s’intéresse dès 1913 au cubisme. Il y applique ses interprétations personnelles mais en conservant les tonalités. Durant les années 1920 et 1930 l’œuvre de l’artiste est marquée par un retour à un certain classicisme aboutissant à une période expressionniste suivi par un attrait à la nature. Enfin, à partir de 1946, la couleur claire, la construction et la simplification du trait orientent le travail du peintre durant trois décennies.

Parallèlement à ses créations picturales et graphiques, l’artiste réalise des décors et costumes pour les représentations des œuvres de Molière, Henri Bernstein, William Shakespeare, Maurice Ravel et Richard Wagner. Il produit des décorations murales pour le paquebot Normandie, pour un pavillon de l’Exposition Internationale de 1937 et pour l'hôtel La Colombe d’Or à Saint-Paul-de-Vence. Yves Alix est l'auteur d'illustrations pour les ouvrages de Sophocle, Henri de Montherlant, Fernand Fleuret, Alphonse Daudet. Il dessine des maquettes pour le Mobilier national, des cartons pour des tapisseries de la manufacture des Gobelins et pour celle d'Aubusson.

En 1939, il achève la rédaction de Notes sur l’Art, 1912-1940 : témoignage, regard sur le travail des peintres qu’il a connu entre les années 1912 et 1939.

Depuis 1912, ses œuvres ont été présentées dans les Salons, dans une centaine d’expositions collectives et dans vingt-huit expositions personnelles. Ses peintures sont conservées dans de nombreuses collections publiques à Paris au Musée National d’Art Moderne, au Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, dans le Fonds National d’Art Contemporain, à Albi au Musée Toulouse-Lautrec, à Amiens, à Épinal, à La Rochelle, au Musée des Beaux-Arts de Lyon, à Orléans, à Pont-Aven, ainsi qu’à l’étranger à Alger, Djakarta, Moscou, Rabat, Riga, Skopje et Tokyo.